"He would always say, 'let me pay' 

and we'd say 'No, no. That's OK,'

thinking that he didn't have any money,"